difference engine перевод

• вчт разностная машина разностная машина

• difference:    1) разница; различие, несходство, отличие Ex: difference in appearance несходство внешности Ex: all the difference in the world существенная (большая) разница Ex: difference of opinion расхождение в
• engine:    1) машина, двигатель Ex: portable engine локомобиль Ex: barring engine пусковой двигатель Ex: combustion engine двигатель внутреннего сгорания Ex: steam engine паровая машина; паровой двигатель Ex:
• the difference engine:    Машина различий
• with a difference:    adj infml She always wears dresses with a difference — Ее платья всегда имеют нечто такое, что выгодно отличает их от других
• difference-difference equation:    дифференциально-разностное уравнение
• absolute difference:    мат. абсолютная разность
• adjust a difference:    уладить спор
• adjustment of a difference:    улаживание спора
• amount of difference:    величина разницы
• angular difference:    мат. разность углов; угловое смещение, угловой сдвиг
• arithmetical difference:    мат. арифметическая разность
• arrange a difference:    уладить разногласие
• artifactural difference:    искусственное [искусственно введенное] различие (распознаваемыхобъектов, снабженных артефактами)
• astigmatic difference:    астигматическая разность
• averaged difference:    мат. усредненная разность

• The game was inspired by William Gibson and Bruce Sterling's novel, The Difference Engine, and its basic plot and stylistics are both based on the novel.
  Игра была вдохновлена романом Брюса Стерлинга и Уилльяма Гибсона Машина различий, ставшем основой стилистики и сюжета игры.
• Charles Babbage started the design of the first automatic mechanical calculator, his Difference Engine, in 1822, which eventually gave him the idea of the first programmable mechanical calculator, his Analytical Engine.
  Чарльз Бэббидж начал проектирование первого автоматического механического калькулятора, его разностной машины, в 1822, что в конечном счёте подало ему идею первого программируемого механического калькулятора, его аналитической машины.